Revista con la A

25 de noviembre de 2017
Número coordinado por:
Lucía Melgar
54

Refugiadas, desplazadas, inmigrantes: urgencia y solidaridad

Glosario

DESPLAZADA/O

Persona o grupos de personas que han sido forzadas a huir de sus hogares, o residencia habitual, para escapar de un conflicto armado, la violencia generalizada, los abusos y violaciones de los derechos humanos o los desastres naturales o provocados por el ser humano. Este fenómeno también es conocido como “Migración forzosa”.

Desplazada o desplazado interno: hace referencia a una persona que es forzada a dejar su hogar, pero que se mantiene dentro de las fronteras de su país.

En muchos casos las personas desplazadas son amparadas por su gobierno y en otros el mismo gobierno es causante del desplazamiento. A nivel global el número de personas desplazadas se aproxima a 65,3 millones. Las personas en esta condición poseen todos los derechos que les ampara su condición de ciudadanía, la protección del derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos.

REFUGIADA/O

El 1951 la ONU, en el artículo 1A de la Convención de 28 de julio de 1951 relativa al estatuto de los refugiados de Naciones Unidas, define a las personas refugiadas como aquellas que: “Teniendo un temor bien fundado de ser perseguido por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular, u opinión política, está fuera de su país, de su nacionalidad y está inhabilitado o, a causa de este miedo, no quiere optar por la protección de este país.”

El concepto de refugiado se expandió gracias al Protocolo de la Convención de 1967 y las convenciones regionales de África y América Latina, para incluir que habían huido de la guerra y otras persecuciones violentas a su país. Las mujeres, niñas y niños refugiados representan una subsección adicional de los refugiados que precisan una atención especial.

DERECHOS DE LAS PERSONAS REFUGIADAS

El Derecho del refugiado/a es una rama del Derecho Internacional, que trata sobre los derechos y la protección de las personas refugiadas, distinta del Derecho Internacional de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional Humanitario, que, respectivamente, tratan de DD HH, en general, y la conducción de la guerra en particular.

LEY DEL REFUGIADO/A

La ley del refugiado/a abarca la ley habitual, las normas gubernamentales y los instrumentos legales internacionales. Hasta hoy el único instrumento internacional es la Convención de Naciones Unidas, con un protocolo opcional, aunque varias instituciones regionales aplican sus propias normativas a los países integrantes. Los instrumentos incluyen:

  • Los Principios sobre el Status y tratamiento de los refugiados adoptado por el Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana, en 1966.
  • La Convención de los Aspectos Específicos de los Problemas de los Refugiados en África de la Organización Africana, de 1969.
  • La Declaración de los Refugiados de Cartagena, de 1984, de aplicación en América Latina.
  • La Recomendación 773, de 1976, del Consejo de Europa relativa a la situación de facto de los refugiados.
  • La Directiva de la Unión Europea de 2004 relativa a los estándares mínimos para la cualificación y el status de nacionales de terceros países y refugiados así como personas que sea necesario garantizar su protección.

MIGRACIÓN

Se aplica a los movimientos de personas de un lugar a otro y estos desplazamientos conllevan un cambio de residencia, temporal o definitivo. Las dos opciones de dichos movimientos migratorios son:

Emigración: salida de personas de un país, región o lugar determinados para dirigirse a otro lugar distinto.

Inmigración: entrada en un país, región o lugar determinados procedentes de otras partes. De manera que una emigración lleva como contrapartida posterior una inmigración en el país o lugar de llegada.

Es importante señalar que hasta que una persona emigrante no llega a un país nuevo no se debe considerar como inmigrante.

This page as PDF :: VERSIÓN EN PDF
Share

Asociación Con la A

Cartas a la Directora

Envíanos tus opiniones, comentarios, propuestas, quejas y sugerencias ...

COMENTAR

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies